The only Computer-Assisted Translation tool on the global market which is able to analyse and "understand" comic books in all their diversity, and complexity: Bande dessinée, Manga, Comics, Webtoon.
Our AI provides a range of tools to anticipate common translation problems: words limit indicator, warning tracker, and more.
Letterers no longer need to spend hours copy-pasting the translated texts: our AI put them at the right position automatically, in seconds.
ComixSuite makes life easier for comic books translators, letterers and publishers.
In partnership with the University of La Rochelle, ComixSuite has developed a translation aid for comics.
ComixSuite is a new kind of software that accelerates the process in translation, lettering, and editorial coordination.
A comprehensive software, with an approach that comes to the needs of each professional in the translation chain.
Thanks to our AI's automatic detection of texts and characters, visually impaired people will finally be able to access comic books easily.
Exploit all the data extracted by our AI to significantly enrich the referencing of your comic books, as well as your own on-site search engine results.
Our technology can be used to develop a semi-automated webtoon ↔︎ print conversion tool. Accelerate your designer adaptation work up to 50%!
Take advantage of our AI to enrich the ePUB production of your comic books: make them multilingual, ready for a guided view navigation, and much more.
