Your translation fitted to the bubble size: check its maximum length in real time!
The phantom cursor showing the length of the original language bubble is AMAZING!
Allison M. Charette,
Translator
The phantom cursor showing the length of the original language bubble is AMAZING!
Allison M Charette,
Translator
Anticipate a too long translation before sharing it to the letterer.
Preview for a few seconds the space occupied by the source text, before translating it.
The length limit is indicated by a pulsator, that is going orange if you exceed it.
A warning is triggered if the translation seems too long: correct it, or ignore our alert.
Warnings are indexed according to the target language: German is much larger than Japanese!